|
Name Gender |
Weitere Informationen
00:00
00:00
Tshivenda - Venda Werbesprecher & Synchronsprecher
Native Speaker Tshivenda - Venda - Sprecher
Internationale Werbestimmen und Synchronsprecher für Imagefilme, Produktfilme, TV Spots, Videos, Filme, Dokumentationen, Kinospots, E-Learning, Erklärvideos, Reportagen oder Tutorials sowie für Funkspots, Radiowerbung, Podcasts, Hörbücher und Hörspiele, Audioguides, VoiceOver, Scribbles, Animations-Videos, Video-Clips, Web-Videos, Präsentationen, IVR, Videospiele, Apps, Zeichentrick, Telefonansagen, Anrufbeantworter Ansagen und Sprachaufnahmen aller Art.
Lade Datenbank - Bitte warten...
zurück
Marker: 0
Anfrage öffnen
weiter
zurück
nach oben
weiter
Sprache im Detail
Die Sprache Tshivenda - Venda
Unsere sprachliche Reise führt uns in den Süden des afrikanischen Kontinents, in die Republik Südafrika und nach Simbabwe. Hier sind die Muttersprachler der Bantusprache Tshivenda, auch einfach als Venda bezeichnet, beheimatet Karte: Verbreitung der Bantusprachen. Laut einer Volkszählung im Jahr 2011 wird die Anzahl der Muttersprachler mit knapp 1,3 Millionen, die Anzahl der Sprecher, die Tshivenda als Zweitsprache verwenden, ungefähr mit 1,7 Millionen beziffert, Tendenz steigend.
Die Sprache Tshivenda wird überwiegend von Ethnien der Venda Bantusprachige Ethnie Venda und Lemba Volk der Lemba, gesprochen. Die Sprecher leben mehrheitlich in Südafrika, im Norden der Provinz Limpopo Karte: Sprachen in Limpopo, eine geringere Anzahl in Simbabwe Ethnien in Simbabwe.
Ein sprachlicher zentraler Standard des Tshivenda existiert nicht. 1936 erschien die erste Bibelübersetzung, geschrieben wird Venda in Lateinischem Alphabet.
Wie klingt sie nun, die Sprache Tshivenda? Hier
ein muttersprachliches Hörbeispiel von Synchronsprecherin Bridget, eine Sprecherstimme von synchronsprecher.de – Stimmen die stimmen Tshivenda Native Speaker Bridget.
Verbreitung der Sprache Tshivenda
In Südafrika ist Tshivenda – nach der Sprache Ndebele, die zweitkleinste Minderheitensprache. Im südafrikanischen Distrikt Vhembe, innerhalb der Provinz Limpopo, leben rund 850.000 Tshivenda-Muttersprachler:
350.000
Menschen in der Gemeinde Makhado.
370.000 Tshivenda-Sprecher in der Gemeinde Thulamela.
35.000 Einwohner in der Gemeinde Musina.
89.000 Sprecher in der ehemaligen Gemeinde Mutale, heute
Musina Mutale.
In der Provinz Gauteng leben etwa 275.000 Erstsprachler des Tshivenda, rund 10.000 Venda-Sprecher sind in ganz Südafrika verteilt Karte: Sprachen in Gauteng.
Varietäten des Tshivenda
Wie bereits erwähnt, hat die Sprache Tshivenda bis heute keinen zentralen Standard. Venda zerfällt in verschiedene Dialekte, die wiederum von Region zu Region unterschiedliche Akzente herausgebildet haben. Die sieben Hauptvarietäten des Tshivenda sind die Dialektgruppen:
Tshiilafuri,
auch westliches Venda genannt, gesprochen in Südafrika, beeinflusst von der Bantusprache Sotho.
Tshimanda oder
auch zentrales Venda bezeichnet, gesprochen meist in Luonde und im Distrikt Lwamondo.
Venda, gesprochen in den Gebieten
von Tshivhase und Mphaphuli Sprache Venda.
Tshimbedzi, auch östliches Venda genannt, meist in Simbabwe verwendet Tshimbedzi Dialekt.
Tshilembethu oder auch nordöstliches Venda, in Südafrika gesprochen Tshilembethu Dialekt.
Hochöstliches Venda, beeinflusst von Karanga, einem Dialekt der Shona-Sprache aus Simbabwe Sprache Shona.
Tshironga, auch südliches Venda genannt, mit starken Ähnlichkeiten zu den Sprachen Tonga und Sotho Simbabwe-Sprache Tonga.
Tshivenda lernen
Um zunächst ein Gefühl für die Bantusprache Tshivenda zu bekommen, ist der nachfolgende Films über das Leben von Jesus Christus, synchronisiert in der Sprache Tshivenda, ein nützliches Werkzeug Film: Jesus Christus. Im nächsten Beitrag besuchen wir die Ethnie der Venda und hören uns – während wir traditionell südafrikanisch
kochen, weiter in die Sprache Tshivenda ein Video: Venda-Küche. Eine Ausdrucksform der Venda ist das Tanzen. Es gibt nahezu für jeden
Anlass eine musikalische und getanzte Darstellung. Hier ein traditioneller Venda-Tanz, dargeboten von Grundschülern aus Maniini, im Nordosten Südafrikas Video: Venda-Tanz. Jetzt geht’s ans Vokabular. Im nächsten Video lernen wir klassische Varianten zur Begrüßung in der Sprache Tshivenda Video: Tshivenda für Beginner.
Körpersprache und Humor als Hilfsmittel beim Erlernen der Sprache
Die Auswirkungen von Humor und Lachen haben Wissenschaftler in zahlreichen Studien erforscht.
Die praktische Umsetzung kann die Freude beim Erlernen einer Sprache deutlich steigern. Ergo: was wir mit Freude tun, fällt uns leicht. Auch beim Lernen der Sprache Tshivenda.
Der amerikanische Anthropologe
Ray Birdwhistell prägte in den 1950-er Jahren den Begriff Kinesik. Ein verhältnismäßig junger Zweig der Kommunikationswissenschaften. Kinesik gründet sich auf den Erkenntnissen, dass unbewusste Bewegungen des Körpers für die menschliche Kommunikation eine grundlegende Bedeutung haben:
Kinesik.
Mit Humor leichter lernen. Die Auswirkungen des Lachens bezeichnet man wissenschaftlich als Gelotologie. Die körperlichen und psychischen Aspekte des Lachens werden darin erforscht. Eine gehirngerechte
Einführung vermittelte zu Lebzeiten die deutsche Managementtrainerin Vera Felicitas Birkenbihl in unzähligen Seminaren. Wer das Glück hatte, sie in einem ihrer Vorträge live zu erleben, kann bestätigen, wie einfach und verständlich
komplexe Sachverhalte durch das humoristische Lernen zu vermitteln sind. Sprachen leichter lernen mit Vera F. Birkenbihl, ein wunderbares, nützliches Seminar: Seminar mit Vera F. Birkenbihl.
Unsere TSHIVENDA Muttersprachler, unsere Native Speaker, die wir mit entsprechenden Stimm- und Sprechproben in unserer STIMMENKARTEI präsentieren, haben in ihrer Kindheit gewiss die Sprache Tshivenda ebenso leicht und mit Freude
erlernt, mit Hilfe der unbewussten Werkzeuge Körpersprache und Humor. Doch nur deren professionelle Stimmbildung macht unsere Stimmen zum Garant, die akustische Visitenkarte Ihres Unternehmens ebenso perfekt zu
präsentieren, wie die Dienstleistungen oder Produkte Ihres Unternehmens.
nach oben
Kontakt
Native Speaker für Werbeaufnahmen, Telefonansagen und mehr von Ihrer Synchronsprecher.de
Das Team der Synchronsprecher.de unterstützt Sie von Anfang an bei der Wahl des passenden Native Speakers für Ihren Auftrag. Wir beraten Sie gern! Sie profitieren bei uns von einem Rundumservice inklusive der Zusammenarbeit mit erfahrenen Übersetzern sowie sehr kurzen Lieferzeiten. Wir freuen uns darauf, Ihre Sprachaufnahme zu realisieren!
Unsere TOP-Sprachen
Englische Synchronsprecher
Französische Synchronsprecher
Spanische Synchronsprecher
Italienische Synchronsprecher
S
Y
nach oben