Dokumentation Sprecher:

Wann vertont ein Synchronsprecher Dokumentationen?

Synchronsprecher & Profi Sprecher kommen bei Dokumentationen immer dann zum Einsatz, wenn der gesprochene Teil des Films in einer Fremdsprache aufgenommen wurde. Auf der Basis einer Übersetzung vertont der Sprachprofi den Beitrag, sodass er im deutschsprachigen Fernsehen oder Kino gezeigt werden kann. Durch diese wichtige Arbeit wird ein Film einer noch größeren Zielgruppe zugänglich gemacht.

Allerdings gibt es auch den Fall, dass gar keine fremdsprachige Doku vorliegt, aber trotzdem vom Synchronsprecher für Dokumentation die Rede ist. Das hängt damit zusammen, dass die deutschen Stimmen berühmter Schauspieler oft umgangssprachlich als Synchronsprecher bezeichnet werden – weil sie eben durch die Synchronisation bekannt sind.

Ob klassische Synchronisation oder einfach beliebte Stimme – bei Synchronsprecher.de finden Sie sicher genau den professionellen Sprecher, der zu Ihrer Doku passt!

Welcher Doku-Sprecher ist der Beste?

Die Qual der Wahl: Wir arbeiten mit mehr als 2.500 professionellen Sprecherinnen und Sprechern zusammen – die gern die Vertonung Ihrer Dokumentation übernehmen. Doch wie lässt sich die beste Stimme in der großen Vielfalt finden? Am besten überlegen Sie sich so früh wie möglich, welche Eigenschaften Ihr gewünschter Sprecher für Dokumentationen haben soll.

Unter unseren Synchronsprechern für Dokus finden Sie auch alle berühmten deutschen Stimmen der gefragtesten Hollywoodschauspieler. Engagieren Sie doch einmal Daniela Hoffmann, die deutsche Julia Roberts, Engelbert von Nordhausen, der Samuel L. Jackson vertont, oder Manfred Lehmann – die unverkennbare Stimme von Bruce Willis. Er wird auch deutschlandweit als Synchronsprecher für Werbung sowie Radiowerbung geschätzt.